Zeitgenössische Werbeplakate wären auf mit “Lettre-Océan” verwandte Themen (Neue Medien) und evt. auch auf eine ähnliche typographische Komposition untersuchen. Neue Medientechniken wie Phonographie und Radio (unter dem Namen TSF) werden offensichtlich zumindest seit den 1920er Jahren, wahrscheinlich jedoch auch schon früher, intensiv beworben.

Apollinaire spricht im Zuge seiner Diskussion des -> Simultanismus in “Simultanisme-librettisme” von der Plakatwerbung : “(...) comme on voit d’un seul coup les notes superposées dans la partition, comme on voit d’un seul coup les éléments plastiques et imprimés d’une affiche.” (-> Oeuvres en prose complètes, Bd. 2, 976)