Dieser Schlüsselbegriff der Apollinaire'schen Poetik (vgl. Méditations esthétiques und L'esprit nouveau in den -> Oeuvres complètes en prose, Bd. 2) kann in der zweiten Kreisformation aus der Silbe "cré" (äußerer Ring), dem Laut "a" aus dem zweiten Ring von außen und aus dem Wortfetzen "tion" im dritten Ring von außen zusammengesetzt werden. Da "cré" und "tion"etwas unterhalb der horizontalen Mittellinie links auf einer Lese-Ebene angeordnet sind, stört nur die nicht passende Silbe "ris" in der Mitte, durch die der Leser zum Verfolgen der ungewohnten Kreisbewegung eingeladen wird, um nach dem "a" zu suchen, das sich auf der Kreislinie rechts unten befindet.